Tłumaczenie przysięgłe wyroku i dokumentów sądowych — hiszpański
Wyroki, postanowienia, pozwy i pisma procesowe — dla stron postępowań, kancelarii i sądów. Stawki z rozporządzenia dla sądów.
Tłumaczymy wyroki rozwodowe, postanowienia spadkowe, nakazy zapłaty, pozwy i korespondencję sądową z Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej.
Gdy tłumaczenie zamawia sąd, prokuratura lub Policja, stosujemy stawki z rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości. Kancelariom proponujemy umowę powierzenia danych.
Dla osób prywatnych i firm stawka wynosi 85,00 zł za stronę przeliczeniową (1125 znaków ze spacjami), w obu kierunkach. Tryb pilny +100%, tekst specjalistyczny lub odręczny +25%. Pełny cennik: Cennik.
Najczęstsze pytania
Czy tłumaczenie wyroku do uznania w Polsce musi być przysięgłe?
Tak, sądy w Polsce wymagają tłumaczenia sporządzonego przez tłumacza przysięgłego.
Ile trwa tłumaczenie wyroku?
Zależy od objętości; termin szacunkowy widzisz w wycenie, a w trybie pilnym realizujemy nawet w 24 godziny.
Inne dokumenty
- Tłumaczenie przysięgłe aktu urodzenia, małżeństwa i zgonu — hiszpański
- Tłumaczenie przysięgłe dyplomu i świadectwa — hiszpański
- Tłumaczenie dokumentów samochodu z Hiszpanii — dowód rejestracyjny, umowa
- Tłumaczenie aktu notarialnego i pełnomocnictwa — hiszpański
- Tłumaczenia przysięgłe hiszpańskiego dla firm